自らが主宰する研究所で、意識調査の研究を行っているケプル博士。野心家の彼は研究所拡大のため、クライアントのノリスをキャンペーンガールに誘惑させ、その現場をとった写真をネタにゆすっていた。だが地方検事局に真実を調べさせるというノリスを恐れたケプルは、人間の潜在意識に訴えかけるサブリミナル効果を利用してノリスを殺害。凶器として使用した銃にも一工夫こらし、鑑識の目をくぐり抜ける。
【出演】ピーター・フォーク…小池朝雄，ロバート・カルプ…梅野泰靖，ロバート・ミドルトン…小瀬格，チャック・マッキャン…三宅康夫，ルイーズ・ラサム…幸田弘子
【脚本】スティーブン・Ｊ・キャネル
【演出】リチャード・クワイン
〜（アメリカ）ユニバーサル・テレビジョン制作〜
【出演】ピーター・フォーク…小池朝雄，ロバート・カルプ…梅野泰靖，ロバート・ミドルトン…小瀬格，チャック・マッキャン…三宅康夫，ルイーズ・ラサム…幸田弘子
【脚本】スティーブン・Ｊ・キャネル
【演出】リチャード・クワイン
〜（アメリカ）ユニバーサル・テレビジョン制作〜