‚ά‚³‚Ÿ‚Ÿ‚Ÿ‚悧‚§‚§`