>>731
ノーカットだとそのまま放送するだけなんだけど
民放だと時間の制約でカットされるので翻訳でつじつま合わせてるとか

テレビの映画劇場なんかで見た映画をレンタルで借りてきてみるとこんなにカットされてたのかと驚くもの