当時の人はこの訛りちゃんと理解できたんだろか