スマホって全角の「~」が記号化けするものなの?