中国語知らんがxinって表記がシンて気に食わん