ウズベキスタンとかカザフスタンとかのタンって「〜の国」っていう意味なのに
日本語にするとウズベキスタン共和国とかカザフスタン共和国ってなって
国って言葉がダブっちゃうんだよね
まるで石油税に消費税をかけて上乗せしてるみたいな気持ち悪さを感じる