>>155
元の語はredio activeだからな
放射線活動とでも訳しておけば混乱が無かったのに