サトミキの日本語が変なのは本人のせいなのか、プロンプターがおかしいのか、どっちなんだろう？