なんでKOBANって言うんだろうなぁ
外人からして分かりにくいんだけどね