専門的な言葉をもっと簡単な日本語に出来ないのかね。