バタールとバゲットって別物だったのか