米国ラジウム社の監督者は、工員に「リップ、ディップ、ペイント」("lip, dip, paint")を奨励した。
すなわち、唇や舌を使ってブラシを整え、塗料をつけ、再び塗るように勧めたのである。
工員にはラジウムの本当の性質は知らされておらず、
彼女たちは塗料をたわむれに爪や歯、顔に塗ることもあった。