キャサリンの婆は、やけにエリーにまとわりついて友だちツラするが、
エリーの中ではキャサリンはそんなに重要度高くないみたい。

マッサンとけんかした時、キャサリンの所でなく、鴨居に炊いたコメを食べさせに行った。
優子に「初めての友だちです」と言った。（え？キャサリンは友だちじゃないの？）

今のマッサンは確かに情けないが、マッサンの座絶感も察しず、余計な口出しして来るキャサリン邪魔。
エリーもガツンと言えばいいのに。