著作権という観点なら、それはハードではなくソフトだ
B-CAS社が関わってカギを取り付けた電波発信のデータはB-CASカードでしか使う事が想定されてないという事になる
偶然にして?ソフトだけで完全にエミュレート出来てカード本体を経由せずにテレビが閲覧できたとしても
その行為と状況そのものが著作権により違法行為となると言うことだ