文法的にはあってますが、「祓う」神道の用語であり、「穢れ（＝気が涸れる）」という日本神道独特の概念と必ず対となるものです。
（「祓う」だけでも「穢れを祓う」という意味を含みます）。よって、「悪魔」という西洋の概念に「祓う」という言葉を使うことはありえません。
ネットでは「悪魔祓い」といういい加減な言葉がでてきますが、「悪魔払い」という言葉もでてきます。正解は後者で、「悪魔を追い払う」という意味です。