小説で読むときに官職名と一緒になるから?