作左衛門「殿！殿は大馬鹿者じゃい！」
家康「作左、わかった。わかったゆえ下がれ」
秀吉「無礼であろう。下がれ！」
作左衛門「おおう！言うことだけ言えば下がるわい！・・・殿！
　　　　殿は自分の城を他人に貸して恥ずかしゅうないのか！
　　　　そのうち自分の女房まで貸すようになるだろうの！
　　　　そんな殿になりなさるなよ！そんな殿に誰が仕えるものか！
　　　　この殿の大馬鹿め！」