ジェラール「オリンピックとは“La Paix”の祭典です」
嘉納治五郎「“La Paix”？」
ジェラール「平和という意味です 」
嘉納治五郎「平和の祭典・・・素晴らしい！」

後日 ダイワマンからヘイワマンへと改名をする役所広司こと嘉納治五郎