「是非に及ばず」は訳しちゃだめ。仕方がないのではく端的に是非に及ばないんだよ