知らんのに歴史がどうこう言うのとか海外で翻訳されない理由とか語らない方が良いw
小檜山青 Sei Kobiyama
@Sei_Kobeee
ポリコレについて考えるというのは、献血ポスターキャラクターの胸の大きさ云々することでなく。
「なぜ司馬遼太郎最高傑作とされる『坂の上の雲』は、海外で翻訳されていないのか？作者は映像化を拒んでいたのか？」
という問いかけに答えるようなことだと思いますけどね。
小檜山青 Sei Kobiyama
@Sei_Kobeee
ドイツではナチスの研究がタブーではない。むしろ手法を学んで危険性を把握するようにしている。中国の文革もそう。
ひるがえって日本では、水戸学や皇国史観を過剰にタブーにしすぎて、免疫が消えてしまったのだろう。50代以下が顕著。三島由紀夫の死が記憶にない世代です。
小檜山青 Sei Kobiyama
無駄に執念深いので家にある幕末本と、図書館の幕末本と、ざざっとみてきたけど。斉昭と慶喜の人間性を褒めるのは相当無理がありますよ…。
