同時通訳のおばちゃん、なんで「コンモンウェルス」と発音するんだろう?