34なんぞ?