淀君強いけど
じつは繊細で優しいの
戦に翻弄されたヒロインなの

みたいな解釈も昭和からあったけどな
別に珍しくもない