ちんちん痛くても休めないなんて...1930年代は過酷だ。