文化というのは本家／分家では分家のほうが古いもんが残ったりする
アメリカ諸国の英語・スペイン語・ポルトガル語なども然り
最近話題になった一元一世ってのも元々は明・清王朝のやってた文化で天皇が中国皇帝の分家・亜流だと端なくも示してる
夫婦別姓―の逆の「夫婦で姓を同じにしろ」ってのも根はヨーロッパ法だったりする(これまたあっちじゃ法改正された)