出生名カールルートヴィヒクライバー
高明な指揮者でもあった父エーリッヒクライバーは妻がユダヤ人であったため
アルゼンチンに亡命、スペイン語風にカルロスと改名