>>48
さっきの人たちは日本語上手いけど日本語の学力が
高いわけじゃないと思われ、長年日本で暮らしていれば
身につく日常的な言葉。
ロバート・キャンベル先生のように日本人でもあまり使わ
ない言い回しがぽんぽん出てくる人こそ日本語に堪能
な人だとおも