0965NHK名無し講座垢版 | 大砲2018/12/08(土) 09:33:51.94ID:5zjU4Z5D >>960 元々の英語だと男性向けのサー呼びなのが気に入らないらしい 訳されてるからそのニュアンス伝わらないけど