コンフィーとコンフィチュールとごっちゃになる