噴火から１年。鹿児島県口永良部島の住民は１００人ほどに減り、
観光は大打撃、島の宝・エラブオオコウモリの姿もめっきり減った。
復興への模索が続く島の夏を描く。