アランは突然、クレイトン＝ワード邸に連れて行かれ、
パーカーから自動車教習を受けることになる。