ネーミングバラエティー 日本人のおなまえっ！【なぜ“太”田なの？】★2

[0001 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:04:18.90 ID:iRyywemL]

大島さん、大川さん、そして太田さん？「太」と書いて「おお」と読む？考えてみれば不思議。調べてみると16世紀に起こった出来事が判明。ナルホド納得の理由とは？

【司会】古舘伊知郎，赤木野々花，【出演】澤部佑，宮崎美子，森岡浩，【ゲスト】マーティ・フリードマン，大島美幸，【語り】里村奈美

ネーミングバラエティー　日本人のおなまえっ！【なぜ“太”田なの？】★1
https://nhk2.5ch.net/test/read.cgi/livenhk/1526543908/

[0477 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:25.47 ID:yiASlB0L]

ソーセージ

[0478 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:27.57 ID:hQlKXm18]

>>89
ワイシャツは普通英語でドレスシャツという意味だった
けどこの場合はどう聞こえるかだからホワイトシャツだな

[0479 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:27.83 ID:2ng4jO0x]

クソうぜえ芸人はいらないわ
そんなんに払うギャラがあるなら受信料値下げしろ

[0480 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:28.15 ID:jfyaW+bV]

ソーセージ

[0481 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:30.16 ID:/ErfriN6]

>>446
何がわかんねえんだよ！

[0482 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:30.23 ID:qWE+djr7]

双生児

[0483 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:31.08 ID:Dv/PeEod]

みやざきよしこーっ！

[0484 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:32.12 ID:yMrEpLC8]

>>413
だからなに？
英語に頼らず大きな文化圏維持できることをむしろ誇るべき

[0485 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:32.69 ID:YO6AhG+R]

そーせーじ(´・ω・｀)

[0486 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:33.40 ID:ykMaWJ16]

ハライチさん

[0487 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:35.09 ID:4rV0hShk]

ウェストケンジントン→上杉謙信

[0488 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:35.46 ID:zmK8PD28]

そうせいじ

[0489 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:36.22 ID:w0GBCZgV]

ソーセージ

[0490 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:36.78 ID:Lwaq5uE1]

NIRVANAはニルヴァーナじゃないよなあ

[0491 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:39.99 ID:GxTrrjx/]

ソーセージ

[0492 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:41.05 ID:51zqJ6Jb]

寿司

[0493 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:42.54 ID:qWE+djr7]

リンリンランラン双生児

[0494 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:42.92 ID:fJyWAXNY]

あら　極太

[0495 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:45.51 ID:ZOY631Yu]

？

[0496 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:45.53 ID:djamJOef]

>>351
イタリア語はカタカナ発音に近くなる

[0497 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:46.22 ID:q5qO3+YL]

チンポｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

[0498 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:46.38 ID:MEPzpF1w]

サウサゲだろ

[0499 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:49.13 ID:J3Wqk2kl]

すし酢

[0500 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:50.32 ID:thN10UJL]

ストライクとストライキの違いは？

[0501 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:52.49 ID:w0GBCZgV]

>>493
ハーイハイ

[0502 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:52.74 ID:bwlGnYk8]

(´･ω･`)

　　　つ

[0503 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:53.56 ID:6vrBoQaA]

おまいらのはポークピッツ

[0504 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:54.74 ID:zTKQGf1q]

↓それはポークビッツ

[0505 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:57.54 ID:ZVgUUun+]

ちょっと離れすぎじゃないか？

[0506 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:14:58.13 ID:AgpyJswt]

ののかが好きそう

[0507 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:02.63 ID:SLEZdvTx]

どうだ見てくれこのサシズ

[0508 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:02.86 ID:FeqtkxFr]

現実と乖離した読み方に変えたんだ

[0509 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:03.53 ID:ryn/orlF]

鼻で笑う世界的ギタリスト

[0510 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:03.54 ID:yMrEpLC8]

あれえええ？？？？？？？？？？？？？？

[0511 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:03.59 ID:GLqmAZwb]

マクドナルドを英語でやれよ、NHKは無理か

[0512 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:05.37 ID:JBwfM9nR]

ヴルストじゃないの

[0513 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:06.26 ID:+nJZUZmi]

そぅせぃじ

[0514 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:07.56 ID:hzl2y/3a]

ソーセージやんけｗ

[0515 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:09.51 ID:d985Z0kc]

NHKの指図

[0516 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:09.96 ID:O7cEYiyG]

だめじゃん

[0517 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:10.07 ID:J4nQIcXU]

格調高くソーセージ

[0518 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:10.14 ID:Dv/PeEod]

>>490
カート・コバーンもいつのまにかカート・コベインに

[0519 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:10.19 ID:gSIrxZ4o]

俺のジャンボフランクフルトをののかにつっこみたい

[0520 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:10.31 ID:wfNZymzy]

ソーセジじゃねえか(´・ω・`)

[0521 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:10.69 ID:n3PV/t1B]

ソーセージで終わったｗ

[0522 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:10.80 ID:w8okpktN]

面白かったｗ

[0523 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:11.31 ID:p9SaAuKe]

ちんこやん

[0524 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:11.69 ID:ehR4JbUa]

さしず　(´･ω･)っ∩

[0525 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:15.04 ID:w50qoNbC]

いきなりオワタ

[0526 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:16.73 ID:qCFbcgwB]

注し水

[0527 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:18.02 ID:ZOY631Yu]

この時間帯のNHK面白いな

[0528 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:20.30 ID:S/E0DtBh]

徳国・ドイツ

[0529 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:25.58 ID:ZkxLWihv]

肉棒

[0530 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:25.90 ID:KZ3GSwxI]

>>501
ハムお悔やみ申しますハム

[0531 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:31.25 ID:F3xFybQ2]

マーティの英語はハワイ訛りちゃうんか

[0532 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:31.73 ID:d5t9mjFV]

サンドイッチw

[0533 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:32.81 ID:wD5sf4Re]

マンハッン

[0534 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:33.55 ID:tqDAW85a]

お前らのサシズは↑

[0535 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:35.46 ID:0pL4GSQM]

犬のポチもどっかの言葉なんだよな

[0536 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:37.53 ID:zTKQGf1q]

おれはネイティブアメリカンだからオアシスとどうたら

[0537 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:45.43 ID:0N7HQAGE]

なんか面白かったわ

[0538 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:45.48 ID:1ny8Mcep]

最後は無理やり感があったな

[0539 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:46.68 ID:4rV0hShk]

>>496
イタリアに留学した友達が
ローマ字ってローマの字だということがよく分かったって言ってたわ

[0540 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:47.38 ID:hi0UITvb]

ちょっと構成変わったんだね
そういや番組名もちょっと変わった？

[0541 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:47.47 ID:yMrEpLC8]

>>490
マーティは普通にニルバーナって言ってた気がする

[0542 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:48.20 ID:sfJb72Mc]

木村よしのは、バラエティ番組に出まくってるけど生活に困ってるのか

[0543 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:48.31 ID:bwlGnYk8]

木村佳乃に中田氏したハゲは勝ち組

[0544 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:55.22 ID:hQlKXm18]

まんあったっん

[0545 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:58.28 ID:B5mcJLD1]

>>519
包丁で切れ目いれてあげようか

[0546 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:15:58.53 ID:4On6DeuR]

まぁオイットニーヒューストンを
ホイットニーとか読ませる時点で日本英語はウンコ

[0547 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:16:01.48 ID:Lwaq5uE1]

>>518
バーレーンのことをバーラーンとは言わないもんな

[0548 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:16:06.15 ID:ZVgUUun+]

>>518
ゴッホもフィンセントになったな

[0549 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:16:08.30 ID:Ccbn5cb7]

>>461
wiki見たら凄いことが解った
cut　and　sewnが語源見たい
その名の通り　切って縫うって意味らしい

[0550 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:16:09.93 ID:/ErfriN6]

>>483
志村乙

[0551 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:16:10.88 ID:9gZk3fe+]

OS-1 始まった

[0552 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:16:24.28 ID:RGh7kYpB]

>>496
スペイン語もドイツ語も英語よりローマ字読みに近いよね

[0553 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:16:24.98 ID:p8nlMGHv]

大変じゃない大変ですやめてお名前時間伸ばせば良いのにな

[0554 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:16:29.78 ID:aSsEsFeB]

>>460
英語の発音が特殊すぎるのも要因かも
他の欧州言語はあまりアルファベットとの差が無い＜発音

[0555 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:16:35.39 ID:IUAWh/ZR]

>>461
カットアンドソーイングでカットソーだと思ってるけど
違うのかな？

[0556 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:16:38.00 ID:Lwaq5uE1]

>>541
日本ではそう言われてるのを知ってるからだろうね

[0557 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:16:46.18 ID:tRIq4F26]

ジョン万次郎の英語の覚え方の方が実用的かな

[0558 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:16:46.55 ID:wD5sf4Re]

>>539
ドイツ語もほぼ同じだけどね
イタリア語はそれ以上に一致するんかな

[0559 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:16:49.24 ID:34Dyde7J]

ジオンビー

[0560 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:16:58.83 ID:tqDAW85a]

>>518
ブルースウィルスもブルースウィリスになってるな(´･ω･｀)

[0561 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:17:04.06 ID:yMrEpLC8]

英語みたいなつづりと発音が一致しなさすぎる欠陥クソ言語をできないことを
なぜか恥じるアメリカに魂売った売国知恵遅れ英語コンプ丸出し

[0562 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:17:17.43 ID:n70lzlzf]

>>546
ケビン・コストナーか

[0563 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:17:19.36 ID:ikwYAemK]

Gogo…('A`)

[0564 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:17:31.87 ID:0N7HQAGE]

メンチカツはミンチカツかな

[0565 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:17:33.43 ID:sfJb72Mc]

>>554
Ja　と書いて　ホ！

[0566 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:17:39.73 ID:p8nlMGHv]

>>549
アパレルに居たからそんなのは常識だと思ってたわ

[0567 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:17:40.86 ID:ZmZZeVnD]

>>385
おらはprofileとかdetailとか、
日本語が明らかに間違ってるから直して欲しいわ(´･ω･`)

[0568 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:17:46.25 ID:b19Ltqlr]

男闘呼組の連中がニューヨークでピザを食うことになり、
トッピングを何にする？と相談し
サウサゲにしようぜ、サウサゲプリーズ
ってオーダーしたらソーセージのピザが出てきて
俺らはサウサゲ頼んだんだよヽ(`Д´)ﾉ
とクレーム入れる寸前でメンバーの誰かが気づいて
美味しく頂いた
って話を思い出した

[0569 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:17:57.32 ID:ZVgUUun+]

>>535
プチ？

[0570 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:18:20.79 ID:+jTUHASn]

帽子洗え！

[0571 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:18:24.83 ID:qWE+djr7]

>>554
おまえそれロシア語見て言えるのか

[0572 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:18:31.10 ID:aSsEsFeB]

>>565
北欧かな？

[0573 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:18:32.59 ID:34Dyde7J]

>>558
一番近いのはスペイン語で、英語の日本人訛りをスパニッシュ訛りと間違えられたりする

[0574 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:18:41.61 ID:n70lzlzf]

>>568
男闘呼組といえばMen's Bugi

[0575 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:18:49.37 ID:qWE+djr7]

>>572
スペイン語

[0576 公共放送名無しさん 2018/05/17(木) 20:18:57.30 ID:v72uKc0d]

>>540
人名探求バラエティからネーミングバラエティに