変換の間違い(´・ω・`)