>>312
> せめて「万引きでおぎなう」　

そうそう、そんな言い方のほうがしっくりくる。
映画の中で万引きした商品を転売してたわけでもなさそうだし。