翔子も、しようこ、だしな。