外人にカツレツって言っても通じないのか