やはりロシアの技術か