中止なのか牛皮なのか