[総合] 2022年07月03日 午後11:00 ~ 午後11:40 (40分)

タイラー・ホークリン…玉木雅士，エリザベス・トゥロック…加藤忍，ジョーダン・エルサス…野津山幸宏，アレックス・ガーフィン…畠山航輔，エマニュエル・シュリーキー…進藤尚美，エリック・バルデス…勝杏里，インディ・ナバレッテ…川勝未来，ディラン・ウォルシュ…木下浩之，ソフィア・ハスミク…神戸光歩，アダム・レイナー…山内健嗣，ウォレ・パークス…遠藤大智，【脚本】マックス・カニンガム，ブレント・フレッチャー，【演出】アレクサンドラ・ラ・ロシュ

脱獄したエッジは、ひそかに自ら「エラディケイター」になっていた。不況にあえぐスモールビルの町の住民たちは、国防総省の軍が町にとどまっていることに不満を募らせる。軍の責任者であるサムの説明に納得しない住民たちに、ロイスはエッジが脱獄した後、行方不明で危険であることを告げる。やがてエッジと仲間のラーがメトロポリスに現れ、攻撃を開始。ついにジョン・ヘンリーのいた別のアースと同じことが起こり始めた。