失格はアメリカの伝統芸なのかい?