今っぽいけど、五十年も前なんだな