プレミアムシネマ 3783 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>721
ザック・スナイダー監督はキューブリックに影響うけてること公言してるらしいから確実だわな マンドレイクとか言うとしゃれた名前だけど
マンドラゴラの事だからねえw >>726
それだと上流下流があるみたいだし相性とした方が・・ >>624>>649
昔の映画の題名のステイタスは
1番タイトルをしっかり考えて邦題をつける
2番原題そのまま
3番テレビ放送
だったから、ステイタスは高かったんだよな邦題
ちなみに「追想」は水野晴郎がみんなが「追憶」がいいと言ったのを説き伏せて「追想」に LIFE!はいい邦題
原題まんまかと思ったらミッティーのなんたらの生活とかいう見たくならない原題だった >>711
ザック・スナイダーは原作では超かっこいいナイトオウルをバットマンみたいなやつに改悪したから許せいない >>733
原題は「今度はエイリアンが複数で来るお」って
ちゃんと内容を表してますよね(´・ω・`) >>755
あれは同名作品のリメイクだから(´・ω・`) 70〜80年代の映画は邦題で「愛の…」とか「愛と…」ってのも流行ったからなァ
集客力&購買力がかなり違うそうな >>759
最初は一匹だけだったしね
原題カッコいいと思った(´・ω・`) こーやって核兵器への恐怖を煽ったのは、核兵器をより有効に活用する為の米ソの戦略。 つまりプロパガンダ映画 ほんとに全力でコメディーなんだなこれ
シリアスな映画なのかと思ってた
ある意味シリアスだけど >>751
ここで追憶だったら、レッドフォードとストライサンドの映画は違った邦題になったのだろうね。 キタ━━━(゚∀゚)━( ゚∀)━( ゚)━( )━( )━(゚ )━(∀゚ )━(゚∀゚)━━━!! ピーターセラーズキタ━━━━(゚∀゚)━━━━!! そうなんだよなあ
通常兵器最大の問題は金がかかりすぎる事 キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!! >>772
演説中にこけても演説するのはヒトラーを真似したらしい。密かに「絨毯噛み」ってあだ名をつけられてた。 >>775
んなことあるわけないじゃんと
笑い飛ばせないシリアスさがあるよね(´・ω・`) あと、「博士の」は1964年10月に公開されたせいで、客が入らなかった
そのせいでパンフレットとかが10万円で取引されてる
理由は東京オリンピック 昔デーモン小暮がこの博士のモノマネやってた悪魔の格好で >>810
お祭りん時に葬式みたいな内容の映画だからなw >>806
WWIIの日本とか思い浮かべると
現実に即してるわけだ >>810
日本で最も高額な映画パンフレットは
マックィーンの絶対の危機 なんだって >>775
原作を脚色してるうちに「こんなんコメディだ」って気付いたらしい >>806
人間は緊張すると笑うんだよ
だからガチの素人モノは笑う
笑わない奴は企画女優
豆な(´・ω・`) >>832
最初に人工衛星打ち上げられたり有人宇宙飛行されたりしたからな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています