シンガポールは当時、昭南島と言われていたかと
いろんな方面に配慮したのかな