もう現地語は無くなってるのかな?
そっちを公用語にして統一を目指したらどうだろうか