>>906
「Here’s looking at you, kid.」 を上手に訳したもんだよ