てかさ、こういう場合なら司祭の方が少しは日本語を喋れるよう努力するもんじゃないの？
当時のこんな村人が英語喋ってるの違和感ある