アフリカ大陸でいちばん知られている日本語は「ETCカードを挿入してください」だってよ