NHK教育を見て52301倍賢く30分ずれる©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>30
「かく語った」どころか「こう言った」って表記されてるよ…最悪。 ジプシーを使うなっていったらジプシーの変形した言葉の
ツィゴイネルワイゼンとかツィガーヌがダメになるやないか >>24
自分でロマって言ってたからロマなんだと思う ライブだとよく聞こえるんだけど、録画だとそうはいかない。 ※アンコール曲は本人自作のなんたらいう曲でした＠実演 >>77
口語表記に置き換えられるの増えてる感じよね >>30
表記対決決戦
┌───── ツァラトゥストラは「こう言った」vs「かく語りき」
┌─┤ ┌─┬─ 「エニグマ」vs「なぞ」
│ └─┤ └─ 「悲愴」vs「悲そう」
│ │ ┌─ 「母の教え給いし歌」vs「母が教えてくれた歌」
優勝┤ └─┴─ 「目覚めよと呼ぶ声が聞こえ」vs「目を覚ませと呼ぶ声が聞こえ」
│ ┌─┬─ 「変容」vs「メタモルフォーゼン」
│ │ └─ シチリア島の「晩祷」vs「夕べの祈り」
│ ┌─┤ ┌─ 「スターリングラード市民は前進する」vs「コムソモールは前進する」←粛清
└─┤ └─┴─ 「新世界より」vs「新世界から」
└───── 「驚愕」vs「びっくり」 >>56
ホームレス
でも浮浪者でいいよね
何に遠慮してるんだと 記憶にあるアランフェス協奏曲と全く別物だった。記憶ではいかにも「スパニッシュ」と言う感じの曲だったんだが。
ギターはｽﾍﾟｲﾝ、オーケストラは【ドイッチュラント】ってな感じだった。オーケストラを思い切り小編成にすべきでは無かったか？ そういやスペインってイギリスにジブラルタル返せっつってるけど、おんなじ論法でモロッコからセウタ返せって言われてるそうな。 >>30
主の祈り とかも、口語訳が使われだしてて >>77
「こう言った」派閥は駆逐されつつあると噂で聞きました >>77
そのうち風と共に去りぬが，風とともに行ってしまった，になりかねんな ギター協奏曲はギターの音量が少なすぎて
協奏曲の中でも特に作曲するのが難しいとどこかで見たんだけどどうなんだろう >>52
たしかに30分くらい足組みっぱなしだったらしびれそうｗ >>67
タイタニックが沈んだ時コントラバス奏者だけは助かったのでは
と友人が言っていた >>77
なんか一気にダサくなるよね(´・ω・｀) >>80
わしら自分で日本や言うてんのに、みなじゃぱんじゃぱんって春のパン祭りみたいにいいよるねん みたいな 明日は、NHKFMで大人気女子アナが司会進行のZANMAIがあるぞ アンコールｷﾀ━━━ヽ(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)ノ━━━ !!! >>93
目覚めよと呼ぶ声が聞こえは目覚めよと呼ぶ声ありだろ 前スレで出てたベトナム人も大概だぞ？
ソースは俺のＷワーク先で起こる盗難の犯人がほぼベトナム人な事実 >>126
彼自身の筆のサインは習って書いてるけどね >>101
気仙沼語訳は許容できても口語訳はスキじゃないというのも
まあ偏見であることは認める >>93
「新世界より」の抜粋は「新世界より」よりなのか 自作？
>>93
悲そうがなんでシードじゃないんだｗ >>30
ﾂｱﾗﾄｽﾄﾗはこう語ったんだからしょうがないだろ。。。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
