福岡3億円事件、韓国人窃盗団を逮捕